Σάββατο, 6 Αυγούστου 2016

Καλό βράδυ του Κρόνου!

Στην αρχαία Ελλάδα...
η Κυριακή ήταν αφιερωμένη στον Ήλιο,
η Δευτέρα στη Σελήνη,
η Τρίτη στον Άρη,
η Τετάρτη στον Ερμή,
η Πέμπτη στον Δία,
η Παρασκευή στην Αφροδίτη και
το Σάββατο στον Κρόνο.


Από τους Έλληνες, οι ονομασίες των ημερών πέρασαν στους Ρωμαίους, μεταφρασμένες στην λατινική γλώσσα και από εκεί σε άλλες διαλέκτους. Οι ονομασίες των ημερών στην αγγλική γλώσσα έχουν σαφή αναφορά στη σκανδιναβική μυθολογία. Έτσι έχουμε:

Κυριακή: Dominica (από το Dominant = κυρίαρχος ήλιος) και Sunday (από το Sun).

Δευτέρα: Lunedi (από το Luna = Φεγγάρι) και Monday (Από το Moon).

Τρίτη: Martedi (από το Mars = Άρης) και Tuesday (προς τιμή του θεού του νόμου Tiw).

Τετάρτη: Mercoledi (από το Μercuri = Ερμής) και Wednesday (από τον αντίστοιχο θεό των Τευτόνων, Οντίν, Wõden στα αγγλοσαξονικά που βασικός ρόλος του ήταν αυτός του ψυχοπομπού).

Πέμπτη: Giovedi (από το Jovis=Δίας) και Thursday (από τον σκανδιναβικό θεό Θορ, θεός του κεραυνού και της αστραπής)

Παρασκευή: Venerdi (από το Veneris = Αφροδίτη) και Friday (από τη σκανδιναβική θεά του έρωτα, Φρέγια)

Σάββατο: Simbata (από το Saturn = Κρόνος) και Satur(n)day.


Μα και αυτό εμείς; Και αυτό;;;
(Ναι, ναι, ο Πορτοκάλος είναι η λατρεία μου! Χοχοχο!)


Καλό βράδυ του Κρόνου, λοιπόν!


Πηγές πληροφοριών: Athens magazine  mythagogia.blogspot.gr  wikipedia.org

1 σχόλιο: